Nach 36-jähriger Tätigkeit im Stadtarchiv, davon sieben Jahre als Leiter, geht Bernhard Simon Ende August in den Ruhestand. Für sehr viele heimatgeschichtlich interessierte Triererinnen und Trierer, aber auch zahlreiche Schulklassen war er ein kompetenter und unverzichtbarer Ansprechpartner, wenn es um Ahnenforschung oder ein stadtgeschichtliches Projekt ging.