Inflationsmessung in Deutschland

Eine Fachgruppe der Abteilung Verbraucherpreisanalyse des staatlichen Amtes für Statistik aus der Provinz Zhejiang informierte sich in Trier über die Theorie und Praxis der Preismessung in Deutschland. Damit waren bereits zum dritten Mal chinesische Vertreter beim Amt für Stadtentwicklung und Statistik im Rathaus zu Gast. Franz-Josef Keul, Abteilungsleiter für Statistik, und die Leiterin der Erhebungsstelle, Dr. Nicole Thees, erläuterten die Methodik der Inflationsmessung und die praktische Umsetzung auf kommunaler Ebene in Deutschland.

Der Besuch der chinesischen Gruppe kam durch das vom Amt erfolgreich initiierte Projekt „Europäisch-Chinesisches Zentrum für Ausbildung und Forschung in Raum- und Entwicklungsplanung“ (ECER) zu Stande. Dabei werden Aspekte der Aus- und Weiterbildung sowie Forschung in Fragen der nachhaltigen Stadt- und Regionalentwicklung zwischen chinesischen und deutschen Universitäten behandelt.