Sprungmarken
23.03.2010

Das "Savoir vivre" lernen

Für ihre hervorragenden Leistungen in der Sprache des Nachbarn erhielten Trierer und Metzer Abiturienten eine Auszeichnung.
Für ihre hervorragenden Leistungen in der Sprache des Nachbarn erhielten Trierer und Metzer Abiturienten eine Auszeichnung.
Sich fehlerfrei auf Französisch und Deutsch zu verständigen, ist für elf Abiturienten aus Trier und Metz kein Problem. Für ihre hervorragenden Leistungen in der Sprache des Nachbarn zeichneten die Deutsch-Französische Gesellschaft (DFG) und die Stadt Trier die Gymnasiasten aus.

„Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.“ Mit den Worten Thornton Wilders würdigte Schuldezernentin Angelika Birk in der Aula des Max-Planck-Gymnasiums (MPG) die Leistungen der Abiturienten, die sich ebenfalls mit der Kultur und den Mentalitäten des Landes beschäftigt hätten. Das lohne sich in vielerlei Hinsicht, auch, um seinen eigenen Horizont zu erweitern, sagte Birk. Mit ihren Kenntnissen in Französisch und Deutsch hätten die Abiturienten eine hervorragende Grundlage für ihr weiteres Leben und die Völkerverständigung gelegt, so Hansjürgen Cornelius, Präsident der DFG. Ebenso wichtig wie das Erlernen der Sprache sei es aber auch, die Traditionen und das „Savoir vivre“ im Nachbarland kennen zu lernen.

In seiner Dankesrede im Namen der Trierer Preisträger lobte Mogan Ramesh (MPG) das Engagement seiner Französischlehrerin Claudia Schumann, die sie immer wieder zu Höchstleistungen angespornt und stets aufs Neue für Fach, Kultur und Land begeistert habe. Alexandre Gartner (MPG) verwies auf die beruflichen Perspektiven in Nachbarländern, die sich durch die Französischkenntnisse eröffnen.
 
Die Preisträger der Trierer Gymnasien sind: Susanne Schander (Auguste-Viktoria-Gymnasium), Alexandre Gartner (MPG), Theresa Heinz (Angela-Merici-Gymnasium), Ye-Hyun Hwang (Friedrich-Wilhelm-Gymnasium), Melanie Blasius (Friedrich-Spee-Gymnasium), Jasmina Kadi und Talea Chorus (beide Humboldt-Gymnasium). Die Auszeichnung der Stadt Barr für das Partnerschaftsgymnasium MPG ging an Mogan Ramesh. Das beste Abitur im Fach Deutsch legten Jil Christiany, Amine Adoum-Hamit (beide Lycée Georges de la Tour Metz) sowie die abwesende Louise Fagart (Lycée Fabert Metz) ab. Die MPG-Bigband sowie die Leistungskurse 11 und 12 gestalteten das Programm der Feier.