Sprungmarken
18.01.2022

Coronavirus (COVID-19) Vaccination

Kampagnenmotiv englisch: Na klar lass ich mich impfen

Auf dieser Seite finden Sie allgemeine Informationen zur Impfung gegen das Coronavirus in Trier auf

Außerdem haben wir doppelseitige Merkblätter zum Impfen in Trier im DIN-A4-Format zusammengestellt, auf

COVID-19 vaccination will help protect you and people around you

Vaccination is voluntary and free of charge for all people living in Germany. Together, we can end the pandemic if many people get vaccinated.

In Rhineland-Palatinate, anyone over the age of 5 can now get vaccinated. For persons under the age of 18, a parent or legal guardian must be present for the vaccination. For adolescents aged 16 and over, only written parental consent is required.

All people living in the city of Trier or in the district of Trier-Saarburg can be vaccinated at the Trier Vaccination Centre. The address is: Corona-Impfzentrum Rheinland-Pfalz – Trier, Messepark Trier, In den Moselauen 1, 54294 Trier. Location in the city map
The vaccination centre can be reached from Monday to Friday with the city buses of lines 1 and 3, the stop is "Messepark". On weekends, you can take line 83 from the main station to the "St. Matthias" stop. From there it is an 11-minute walk across the Konrad-Adenauer-Brücke bridge to the vaccination centre.

First vaccinations, second vaccinations and booster vaccinations are possible. Registrations for booster vaccinations are possible for people over 12, at the earliest three months after the second vaccination.

Registrations for a vaccination appointment at the vaccination center are possible via the registration system of the State of Rhineland-Palatinate at

  • impftermin.rlp.de or
  • the telephone number 0800-575 81 00 (Monday to Friday from 8 am to 6 pm, Saturday and Sunday from 9 am to 4 pm). 

You can also ask your family practitioner if they can vaccinate you. There is a list of doctors in Rhineland-Palatinate who vaccinate not only their own patients but also other people.

In Rhineland-Palatinate and in Trier, there are always special vaccination campaigns with the state's vaccination bus. The dates are announced at relatively short notice. They can be found at https://corona.rlp.de/de/impfen/informationen-zur-corona-impfung-in-rheinland-pfalz/. Special vaccination campaigns in Trier are also available at www.trier.de/impfen.

Further information on the vaccines:

General information about the Coronavirus situation in Trier

 
Bildergalerie
  • Kampagnenmotiv englisch: Na klar lass ich mich impfen
  • Kampagnenmotiv Französisch: Na klar lass ich mich impfen!
  • Kampagnenmotiv Farsi: Na klar lass ich mich impfen!
  • Kampagnenmotiv Arabisch: Na klar lass ich mich impfen!
  • Kampagnenmotiv albanisch: Na klar lass ich mich impfen!
  • Kampagnenmotiv Tigrinya: Na klar lass ich mich impfen!
  • Kampagnenmotiv Farsi: Na klar lass ich mich impfen!
  • Kampagnenmotiv Arabisch: Na klar lass ich mich impfen!
  • Kampagnenmotiv russisch: Na klar lass ich mich impfen
  • Kampagnenmotiv rumänisch: Na klar lass ich mich impfen

La vaccination contre la COVID-19 vous protège ainsi que les personnes qui vous entourent

La vaccination est volontaire et gratuite pour toutes les personnes résident en Allemagne. Ensemble, nous pouvons vaincre la pandémie si de nombreuses personnes se font vacciner.

En Rhénanie-Palatinat, toute personne âgée de plus de 5 ans peut se faire vacciner. Pour les personnes de moins de 18 ans, un parent ou un tuteur doit être présent pour la vaccination. Pour les adolescents de 16 ans et plus, seule une autorisation parentale écrite est requise.

Toutes les personnes vivant dans la ville de Trèves ou dans le district de Trèves-Saarbourg peuvent se faire vacciner au Centre de vaccination de Trèves. L'adresse est la suivante : Corona-Impfzentrum Rheinland-Pfalz – Trier, Messepark Trier, In den Moselauen 1, 54294 Trier. Localisation sur le plan de la ville
Le centre de vaccination est accessible du lundi au vendredi avec les bus urbains des lignes 1 et 3, l'arrêt est "Messepark". Le week-end, vous pouvez prendre la ligne 83 depuis la gare principale jusqu'à l'arrêt "St. Matthias". De là, il faut 11 minutes de marche pour traverser le pont Konrad-Adenauer-Brücke jusqu'au centre de vaccination.

La 1e, 2e et la dose de rappel sont possibles. Les inscriptions aux doses de rappels sont possibles pour les personnes de plus de 12 ans, au plus tôt trois mois après la deuxième dose.

L'enregistrement est possible via le système d'enregistrement du Land de Rhénanie-Palatinat

  • à l'adresse impftermin.rlp.de ou
  • au numéro de téléphone 0800-575 81 00 (du lundi au vendredi de 8h à 18h, samedi et dimanche de 9h à 16h).

Vous pouvez également demander à votre médecin de famille s'il peut vous vacciner. Il existe une liste de médecins en Rhénanie-Palatinat qui vaccinent non seulement leurs propres patients mais aussi d'autres personnes.

En Rhénanie-Palatinat et à Trèves, il y a toujours des campagnes de vaccination spéciales avec le bus de vaccination de l'État. Les dates sont annoncées dans des délais relativement courts. Ils peuvent être trouvés sur https://corona.rlp.de/de/impfen/informationen-zur-corona-impfung-in-rheinland-pfalz/. Des campagnes de vaccination spéciales à Trèves sont également disponibles sur www.trier.de/impfen.

Plus d'informations sur les vaccins :

Informations générales sur la situation du coronavirus à Trèves


Вакцинация от COVID-19 защищает вас и других

Вакцинация является добровольной и бесплатной для всех жителей Германии. Для того чтобы остановить корона- пандемию, важно чтобы как можно больше людей были вакцинированы.

В земле Рейнланд-Пфальц вакцинацию может пройти любой человек старше 5 лет. Молодые люди должны быть в сопровождении родителей или опекунов. Для подростков от 16 лет требуется только письменное согласие родителей.

Все люди, живущие в городе Трир или в районе Трир-Саарбург, могут быть вакцинированы в Центре вакцинации Трира.Адрес: Corona-Impfzentrum Rheinland-Pfalz - Trier, Messepark Trier, In den Moselauen 1, 54294 Trier. Расположение на карте города
До центра вакцинации можно добраться с понедельника по пятницу городскими автобусами линий 1 и 3, остановка - «Мессепарк». По выходным вы можете сесть на линию 83 от центрального вокзала до остановки "St. Matthias". Отсюда через мост Конрад-Аденауэр-Брюке можно дойти до центра вакцинации за 11 минут.

Возможны первые прививки, вторые прививки и повторные прививки. Регистрация на ревакцинацию возможна для всех лиц в возрасте от 12 лет и старше, но не ранее, чем через три месяца после второй вакцинации.

Регистрация возможна через регистрационную систему земли Рейнланд-Пфальц на сайте impftermin.rlp.de или по телефону 0800-575 81 00 (С понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00, в субботу и воскресенье с 9:00 до 16:00).

Вы также можете спросить своего семейного врача, может ли он сделать вам прививку. В земле Рейнланд-Пфальц есть список врачей, которые вакцинируют не только своих пациентов, но и других людей.

В земле Рейнланд-Пфальц и в Трире всегда проводятся специальные кампании вакцинации с автобусом вакцинации штата. Даты объявляются в относительно короткие сроки. Их можно найти по адресу https://corona.rlp.de/de/impfen/informationen-zur-corona-impfung-in-rheinland-pfalz/. Специальные кампании вакцинации в Трире также доступны на сайте www.trier.de/impfen.

Дополнительная информация о вакцинах:

Общая информация о ситуации с коронавирусом в Трир на trier.de

 
Verweisliste