Ausgabe vom 25. Oktober 2016

Rund vier Millionen Euro Fördergelder für städtebauliche Projekte fließen nach Trier. Durch den Bescheid, den Ministerpräsidentin Malu Dreyer überreichte, werden unter anderem Gelder zur Aufwertung der Gneisenausiedlung und für den Stadtumbau Trier-West freigegeben.

Mit einer Gedenkveranstaltung hat die luxemburgische Regierung am 16. Oktober der ersten Juden gedacht, die genau an diesem Tag vor 75 Jahren in ein Ghetto im polnischen Lódz deportiert wurden. Für fast alle Insassen des Zugs, darunter 323 Juden aus Luxemburg und 189 aus dem Regierungsbezirk Trier, war es eine Fahrt in den Tod.

Vor genau 60 Jahren, am 27. Oktober 1956, bezog die Trierer Berufsfeuerwehr die Hauptfeuerwache am Barbaraufer. Dank der direkten Ausfahrt aus der Garage auf eine Hauptverkehrsstraße und einer Fernsprechanlage mit fünf Amtsleitungen und 25 Nebenstellen galt der Neubau damals als eine der modernsten Wachen in Deutschland.

In ihren Heimatländern haben sie bereits eine Ausbildung gemacht oder Berufserfahrung gesammelt, in Deutschland müssen sie wieder von vorne beginnen: 30 Flüchtlinge aus Syrien, Afghanistan oder dem Irak konnten sich im vergangenen halben Jahr dank des Gemeinschaftsprojekts „Kunst und Kultur“ beruflich neu orientieren und nebenbei an der Vorbereitung einer Theaterpoduktion mitwirken.

Überraschung beim Trierer Antrittsbesuch des neuen chinesischen Generalkonsuls in Frankfurt, Shunqing Wang: Beim Eintrag in das Gästebuch ging der ranghohe Diplomat nicht nur auf die besondere Verbindung seines Landes zu Trier, sondern auch auf die Diskussion über die Karl Marx-Skulptur ein.

Frauke Burg und Fritz Spengler glänzen zur Zeit als Titania und Oberon in der Oper „A Midsummer Night‘s Dream“ von Benjamin Britten auf der Großen Bühne des Theaters. Beide Sänger äußern sich in einem Interview über die besonderen Herausforderungen ihrer jeweiligen Partie.

Im Brüderkrankenhaus wurde erstmals eine Aortenprothese mit Polymerschaum ummantelt. Das neuartige Verfahren verspricht Patienten mit einer gefährlichen Gefäßerweiterung einen größeren und langfristigeren Therapieerfolg. Ab dem 65. Lebensjahr steigt das Risiko für diese Erkrankung deutlich an.

Mit rund 100 Reitern verzeichneten der Bezirksverband der Pferdesportvereine und die Stadtwerke eine um ein Viertel gestiegene Teilnehmerzahl beim SWT-Jugend-Cup mit neun Prüfungen. Beste Nachwuchsreiterin im Bezirk Moselland ist Larissa Fricke vom RSV Hohensonne.