Sprungmarken

Rathaus Zeitung vom 25.10.2011


Bewährter Testpartner

Auf dem Hof der Stadtwerke-Verkehrsbetriebe parkt links ein Citaro aus der aktuellen Serie, rechts eines von zehn neuen Vorserienmodellen, das das Unternehmen derzeit in Trier testet. Foto: Stadtwerke
Neue Optik verbunden mit modernster Technik: Seit einigen Wochen sind auf den Straßen der Trierer Innenstadt zwei Prototypen des neuen Mercedes-Benz Citaro - kurz C 2 - unterwegs. Insgesamt gibt es in Deutschland bislang nur zehn Busse dieser Art. Die anspruchsvolle Topografie in Trier und die hohe Jahreskilometerleistung machen die SWT-Verkehrsbetriebe zu einem begehrten Partner für Langzeittests.

Ungeahnte Aktualität

Für den Plüschesel, den kleine Sparer erhalten, wird noch ein Name gesucht: . Foto: Sparkasse
Am 28. Oktober ist es wieder soweit: Am Weltspartag bringen Kinder und Jugendliche ihre mit Geld gefüllten Spartiere auf die Sparkasse. Für die Sparkasse Trier hat der Weltspartag nach Aussage des Vorstandsvorsitzenden Remigius Kühnen nach wie vor einen sehr hohen Stellenwert

Konsolidierung heißt nicht Stillstand

OB Klaus Jensen bespricht mit  Elmar Kandels, Leiter der Abteilung Zentrale Dienste Finanzen (l.), und dessen Kollege Jörg Jansen (r.)  aktuelle Daten zur Einbringung des Haushalts 2012.
Die Trierer Bevölkerung und viele Interessenverbände werden die Finanznot der Stadt in den nächsten Jahren direkt zu spüren bekommen und müssen sich auf Gebührenerhöhungen und Leistungseinschränkungen einstellen. Im Etatentwurf 2012 stehen Einnahmen von 281 Millionen Euro Ausgaben von 337 Millionen Euro gegenüber, der Jahresfehlbedarf liegt bei 56 Millionen. Insgesamt drücken die Stadt 600 Millionen Euro Schulden.

Trier-Tagebuch

Vor 10 Jahren (31. Oktober 2001): Ulrich Holkenbrink zum Schul- und Kulturdezernenten der Stadt gewählt.

Spagat zwischen Tradition und Moderne

Demnächst in Ihrem Theater!
Englische, demokratische Lehrerin trifft auf ostasiatischen, autoritären König - da sind Spannungen vorprogrammiert. In dem Erfolgsmusical "The King and I" von Richard Rodgers und Oscar Hammerstein geht es um den Konflikt zwischen westlicher und fernöstlicher Kultur. Das Trierer Theater bringt den Stoff ab 29. Oktober auf die Bühne.

"Betrachten sie zuerst die Hülle"

Bei schönem Wetter kann man ungestört in fünf Metern Höhe im Garten sitzen. Mit 50 Tonnen Erde, einem kleinen Teich als Vogeltränke und einer 20 Quadratmeter großen Solaranlage hebt sich das Dach der Familie Hill deutlich vom Durchschnittshaus ab.
Angesichts der aktuellen Energiepreise und der düsteren Zukunftsprognosen in diesem Bereich zahlt es sich aus, bei der Altbausanierung auf die Energiebilanz zu achten. Wer sich dabei von den Optionen erschlagen fühlt, kann sich bei den kostenlosen QuattroPole-Energietouren informieren. Seit 1999 haben bei mehr als 100 Exkursionen schon rund 5000 Teilnehmer das Angebot genutzt.

Warmherzig und konsequent

Beigeordnete Simone Kaes-Torchiani, Tochter Hilde Juwer, ihr Mann Hugo, Tochter Monika Haag mit Ehemann Jürgen  und Nichte Hannelore Stevens (v. l.) mit der Jubilarin Hedwig Cernoja.
Hedwig Cernoja ist ein echtes Trierer Mädchen: Hier ist sie geboren und hat auch die meiste Zeit ihres nun 100-jährigen Lebens verbracht. Ihre Töchter beschreiben die Jubilarin als "konsequente, aber liebevolle Mutter, immer bescheiden und warmherzig."

"Es hat einfach gefunkt"

Ortsvorsteherin Monika Thenot, OB Klaus Jensen und Dieter Feltes, Koordinator der Ruwerer Ortsvereine (hintere Reihe, v. l.), gratulieren dem Ehepaar Bertz zu seinem seltenen Jubiläum.
„Helene habe ich an Silvester 1945 kennen gelernt. Ich war erst eine Woche zuvor vom Militär zurückgekehrt – und habe gleich die große Liebe getroffen“, erinnert sich Helmut Bertz an die erste Begegnung mit seiner Frau, die als Arbeitskraft aus dem früheren Jugoslawien auf einen Bauernhof in die Mark Brandenburg gekommen war. 66 Jahre später feierte das Paar in Ruwer Eiserne Hochzeit.

Meinung der Fraktionen

CDU: Fraktion vor Ort in Ehrang-Quint
SPD: Lösungsansätze für Eintracht-Heimspiele
Bündnis 90/Die Grünen: Fotoausstellung "NoBody's Perfect" in Trier
FWG: Wir lassen uns nicht verbiegen
FDP: Änderungen in der Fraktion
Die Linke: Wenn Erwachsenen wissen, was die Jugend will

Ältere Ausgaben