Probleme mit chinesischer Darstellung?

Wenn Sie Probleme haben sollten mit der Darstellung der chinesischen Schriftzeichen und stattdessen nur Kästchen bzw "??" sehen, dann ist auf Ihrem Computer kein Schriftsatz zur Darstellung von "Chinesisch Vereinfacht" installiert.

Diesen Schriftsatz können Sie hier herunterladen und installieren.

Dazu laden Sie die Datei in ein Verzeichnis ihrer Wahl und führen die Datei aus. Es werden einige Dateien in das Verzeichnis entpackt. Starten Sie anschliessend bitte die Datei "langinst.exe".

In Netscape (ab Version 4.x Communicator) stellt man als Font für die Sprache "Traditionelles Chinesisch" den Font "MingLiU" ein, für "Chinesisch (GB)" den Font "MS Song" oder "MS Hei". Es läuft darauf hinaus, daß Sie in der Registry von Windows 95 unter HKEY_CURRENT_USER / Software / Netscape / Netscape Navigator / INTL eine "neue Zeichenfolge" eingeben müssen: UseUnicodeFont und als Wert "1" eingeben. Beim nächsten Start von Netscape wählen Sie die entsprechenden Fonts.

Für MS Internet Explorer geht man genauso vor, das heißt man wählt für den traditionellen Font MingLiU, für den verkürzten "MS Song" oder "MS Hei". Nach der Installation sehen Sie in der rechten unteren Ecke Ihres Browsers eine kleine Weltkugel, mit deren Hilfe Sie die Kodierung der aktuellen Seite auswählen können.
Alternativ ist es auch möglich, vorher eine chinesische Seite, wie zum Beispiel die Homepage vom Foxmail im Browser aufzurufen. Dort wird der Browser Sie auffordern, ein Sprachpaket nachzuinstallieren. Dafür wird aber die WindowsCD benötigt.

Danach sollten die chinesischen Zeichen korrekt dargestellt werden.

Wenn es gar nicht funktioniert, rufen Sie den technischen Support von click around an: 0651 / 97907-62 oder mailen Sie an support@click-around.de
Wir helfen Ihnen gerne!